Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース

政治
2025/03/17-
政府、3月に備蓄米を放出へ
Japan to release rice stockpiles
-
Japan to release rice stockpiles
Japan said on Feb. 14 it will release up to 210,000 tons of rice from its emergency stockpile in March.
The government hopes to reduce the soaring price of rice. Prices are rising because of supply problems.
The agriculture ministry said it will first release 150,000 tons of rice.
Another 60,000 tons may be released later, it said.写真提供:Photo AC
和訳
政府、3月に備蓄米を放出へ
政府は2月14日、3月に緊急用の備蓄米から最大で21万トンの米を放出すると発表した。
政府はこの措置により、高騰する米の価格が下がることを期待している。
価格が上昇しているのは、供給上の問題があるためだ。
農林水産大臣は、まず15万トンの米を放出し、残りの6万トンはその後放出される可能性があるとしている。
キーワード
release | 放出する |
---|---|
stockpile | 備蓄 |
up to ~ | 最大~ |
emergency | 非常用の |
government | 政府 |
soaring | 高騰している |
rise | 上昇する |
because of ~ | ~が原因で |
supply | 供給 |
agriculture ministry | 農林水産大臣 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
政治の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:Photo AC
- バイデン氏と習氏、米中の対立回避へ
- バイデン氏と習氏、米中の対立回避へ アメリカのジョー・バイデン大統領と中国の習近平国家主席は、両国の衝突を回避すべきという点で一致した。 米中両国首脳は11月15日にオンライン会談を行なった。バイデン氏が大統領に就任して以来、初めての対話となった。 しかし、世界の2大経済大国である両国首脳には、貿易や中国の台湾に対する圧力など、多くの意見の相違がある。
-
写真提供:Photo AC
- 国連事務総長、地球は 「地獄へ突き進んでいる」と警告
- 国連事務総長、地球は 「地獄へ突き進んでいる」と警告 国連のアントニオ・グテーレス事務総長は11月7日、「世界は気候の破滅的状況に向かっている」と述べた。 エジプトで開催中の年次国連地球温暖化対策会議、いわゆるCOP27でグテーレス事務総長が発言したものである。 グテーレス事務総長は各国の代表に対して、「私たちは、気候変動地獄へと向かう高速道路を、アクセルを踏んだまま走っている」と述べた。 同氏は、各国に一連の対策をとるよう促した。その中には、2040年までに石炭利用を段階的に廃止することも含まれている。
-
- 自民党総裁は菅義偉氏、次期総理に
- 自民党総裁は菅義偉氏、次期総理に 自由民主党は9月14日、菅義偉氏を総裁に選んだ。彼は日本の首相を務めることになる。 菅氏は、コロナウイルスとの闘いに引き続き対処し、行政改革と規制緩和を実行すると約束した。 安倍晋三前総理のもとで官房長官を務めた菅氏は、安倍前総理が行ってきた努力を継続するつもりだと述べた。
-
- 広島地裁、「黒い雨」裁判で原告を被爆者認定
- 広島地裁、「黒い雨」裁判で原告を被爆者認定 広島地裁は7月29日、放射能物質を含む「黒い雨」を浴びた84人の原告に医療給付を行う(被爆者手帳を交付する)よう市と県に命じる歴史的な判決を下した。 原告らは米国が1945年に原爆投下後に降った雨によって被爆した。広島地裁は、原告は「被爆者」と見なされると述べ、彼らにも他の被害者(被爆者)と同じ医療給付を得られるべきとした。 広島県と広島市はこの決定に対し控訴している。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 政府、3月に備蓄米を放出へ