英語教員のためのポータルサイト

国の借金、過去最高の1,317兆円

Japan’s debt hits a record ¥1,317 trillion

Japan’s debt hits a record ¥1,317 trillion

Japanese government debt hit a record high ¥1,317 trillion at the end of 2024, the Finance Ministry said on Feb. 10.

Total government debt rose by ¥7,198 billion from the end of September.The biggest rise was due to last year’s supplementary budget, which paid for a big package of economic policies.

As the result, the cost of servicing the government debt is expected to rise to a record high in the current fiscal year.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 00:00

  00:00
• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 京都市、宿泊税を引き上げへ
• 一覧へ戻る
• ブラジル、学校での携帯電話の使用を禁止

経済の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  日本政府、 自家用車のタクシーの営業容認へ

  日本政府、 自家用車のタクシー営業容認へ 政府は１２月７日、普通免許を持っている一般のドライバーが自分の車をタクシーとして営業できる計画をまとめた。 それによると、タクシー会社による事前の研修を受け、タクシー会社に直接雇用されれば、特別な免許を取得しなくても一般の人がタクシーの営業に乗り出せるという。 一方、政府は12月20日に2024年4月から、タクシー会社が管理することを条件に、特定の時間帯と地域に限って「ライドシェア」（タクシーの相乗り）禁止を部分的に解禁することを決めた。

• 

  写真提供：Photo AC

  EU、日本産食品の輸入規制を撤廃

  EU、日本産食品の輸入規制を撤廃 欧州連合（EU）は7月13日、日本産の食品に対する輸入規制について撤廃することで合意した。 規制は2011年の福島原発事故のあとに導入された。現在でも、日本の特定の地域からの水産物や農産物輸入には安全性を示す証明書が求められている。 欧州委員会によれば、これらの制限は早急に解除されるという。

• 

  © 共同通信社

  劇場版『鬼滅の刃』日本記録樹立

  劇場版『鬼滅の刃』日本記録樹立 漫画の原作をアニメ化した映画『鬼滅の刃』が、興行収入で10日間で100億円に達し、日本で最速の収入記録を達成した映画になった。 『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』は、漫画『鬼滅の刃』をもとに作られたテレビアニメシリーズの続編である。全国403の映画館で公開された。配給会社は、10月16日から25日の間に798万人が鑑賞したと述べた。 その前の記録は、宮崎駿監督の『千と千尋の神隠し』だった。

• 

  写真提供：Photo AC

  台湾当局、日本産食品の輸入規制緩和へ

  台湾当局、日本産食品の輸入規制緩和へ 台湾は9月25日に引き続き残っていた日本からの食品輸入規制の解除した。 この変更により、原則すべての日本産食品が台湾に輸出できるようになる。 しかし、福島など5県の食品には、放射性レベルを示す検査報告書を添付しなければならないことは変わらない。 また、台湾に輸出される日本産食品のすべてに産地証明書の提出が求められる。