一般財団法人英語教育協議会(ELEC)
文部科学省 協力
Easy Readingfor Students

やさしく読める英語ニュース

科学

2024/06/17
地質学者、「モナ・リザ」が描かれた場所の手掛かりを発見

Geologist finds clue to where Mona Lisa was painted

Geologist finds clue to where Mona Lisa was painted

For hundreds of years, where the Mona Lisa was painted has been a mystery.

Now, Ann Pizzorusso, a geologist and Italian Renaissance specialist, claims to know where the location is.

It is Lecco, a small town facing Lake Como in northern Italy. The limestone rocks of Lecco match those in the background landscape of Leonardo da Vinci’s painting, she says.

Art historian Michael Daley says her findings are very convincing.

写真提供:Photo AC

和訳

地質学者、「モナ・リザ」に描かれた場所の手掛かりを発見

数百年もの間、「モナ・リザ」に描かれたのはどこかが謎だった。

地質学者でイタリア・ルネッサンスの専門家でもあるアン・ピッツォルッソさんは、その場所を特定したと主張している。

それは北イタリアのコモ湖に面した小さな町、レッコだ。レッコ特有の石灰岩の岩層が、レオナルド・ダ・ヴィンチの絵画(「モナ・リザ」)の背景に描かれている風景のものと一致すると彼女は言う。

美術史家マイケル・デイリーさんは、彼女の発見は非常に説得力があると述べている。

キーワード

geologist  地質学者
clue  手掛かり
mystery 
claim  主張する
face  ~に面している
limestone  石灰岩
match  ~に一致する
landscape  風景
findings  発見
convincing  説得力のある
|この記事の音声、印刷
こちらからどうぞ|

科学の
やさしく読める英語ニュース

カテゴリーから探す
バックナンバー

CONTACTえいごネットに関するお問い合わせ