Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース

生活・文化
2023/03/27-
寿司チェーン、AIシステム導入で不審な行動を察知
Sushi chain uses AI system to detect suspicious behavior
-
Sushi chain uses AI system to detect suspicious behavior
A major sushi restaurant chain has installed an artificial intelligence system to help detect suspicious behavior, it said on March 2.
The operator runs a major conveyor-belt sushi chain. The AI system can see behavior such as diners returning plates to the conveyor belt.
In recent weeks, viral videos showed customers handling dishware in unhygienic ways in some sushi restaurants.
Many people were outraged by the videos.
写真提供:Photo AC
和訳
寿司チェーン、AIシステム導入で不審な行動を察知
大手寿司チェーンが、不審な行動の検知するため人工知能システムを導入したと3月2日に発表した。
この運営会社は、大手の回転寿司チェーンを経営している。AIシステムは、客が回転レーンに皿を戻すとなどの行動を検知することができる。
最近、一部の寿司店で客が不衛生な方法で食器を扱っている様子を撮影した動画が拡散された。
多くの人がこの動画に激怒している。
キーワード
AI | 人工知能 |
---|---|
detect | ~を検知する |
suspicious | 不審な |
behavior | 行動 |
install | 導入する |
Artificial Intelligence | 人工知能 (=AI) |
run | ~を経営する |
diner | 食事する客 |
viral video | 口コミ動画。SNSなどインターネット上での共有を通じて広まった動画。Viralは「ウイルス性の」という意味。 |
handle | ~を扱う |
unhygienic | 不衛生な。 |
outrage | ~を激怒させる |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:Photo AC
- 沖縄、西表島のオーバーツーリズムに対策
- 沖縄、西表島のオーバーツーリズムに対策 沖縄県は、西表島のオーバーツーリズムを防ぐため、同島への入島者に上限を設けた。 西表島は、その自然の美しさで人気があり、またこの島にしかいない希少なヤマネコ、イリオモテヤマネコの生息地でもある。オーバーツーリズムは、ヤマネコの生息数に悪影響を与える可能性がある。 訪問者数を年間33万人とする制限が4月から始まった。現時点では強制力はない。
-
Copyright Free Image
- 75歳以上の高齢者の医療費自己負担増へ
- 75歳以上の高齢者の医療費自己負担増へ 政府案によると、75歳以上の一部高齢者は、医療費の自己負担額をより多く支払わなければならなくなる見込みである。 政府の最終報告書は12月14日にとりまとめられ、2022年度末までに施行される予定。単身世帯で年収が200万円以上の高齢者に適用されることになると、政府関係者は述べた。この変更によって約370万人が影響を受ける。 この改革案は若い世代の負担を緩和することを目的としている。
-
- 外出規制のロシアで名画再現のソーシャルメディア投稿がブームに
- 外出規制のロシアで名画再現のソーシャルメディア投稿がブームに 新型コロナウイルスによる都市封鎖の状況にあるロシアで、美術愛好家たちは美術館に行けないために、自宅で美術作品の再現をしている。 自宅で作った再現作品の写真がフェイスブックのグループページに載っており、フォロワーはおよそ35万人に及ぶ。 投稿された作品の中には、フェルメールによる『真珠の耳飾りの少女』の写真と、この絵の少女と同じ服装をしたロシア人男性の写真が並べられている ― 彼には無精ひげがあるが…。
-
写真提供:Photo AC
- 100歳以上の高齢者数が過去最多に
- 100歳以上の高齢者数が過去最多に 9月14日、厚生労働省の発表によると、日本の100歳以上の高齢者数は過去最高の86,510人となった。 これは、前年よりも約6,000人以上多い数字で、省庁発表では51年連続で100歳以上の人が増加しているという。 100歳以上の76,450人は女性で、男性はわずか10,060人だった。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 寿司チェーン、AIシステム導入で不審な行動を察知