英語教員のためのポータルサイト

ユネスコ、バゲットを文化遺産に登録

UNESCO puts baguette on cultural heritage list

UNESCO puts baguette on cultural heritage list

UNESCO on Nov. 30 added the baguette to its list of Intangible Cultural Heritage.

France’s stick-like bread loaf is famous for its texture. Its crust is crunchy and its insides are fluffy.

“The baguette is a daily ritual in France, and it helps structure a meal. It is important that these skills and social habits continue to exist in the future ”, said UNESCO chief Audrey Azoulay.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

UNESCO	United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (国連教育科学文化機関) ユネスコ
cultural heritage	文化遺産
Intangible Cultural Heritage	無形文化財
stick	棒
loaf	焼いてから切っていない、大きな一塊のパン
texture	食感
crust	皮
crunchy	歯ごたえの良い
fluffy	ふわふわの
ritual	儀式
structure	～を構成する
meal	食事

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 日本代表、クロアチアに敗れワールドカップ敗退
• 一覧へ戻る
• 韓国、年齢の数え方を改変

生活・文化の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  2025年大阪万博まであと1,000日

  2025年大阪万博まであと1,000日 7月18日（火）、2025年国際博覧会開催まで1,000日となった。 1,000日のカウントダウンを記念して、日本各地でイベントが開催された。 一方、万博のマスコットキャラクターの名前が東京会場で発表された。目がいくつも付いたマスコットの名前は、33,000を越える応募の中から選ばれ「ミャクミャク」に決まった。 2025年万博は2025年4月13日から10月13日まで大阪で開催される。１３０の国と地域がすでに万博への参加を表明している。  

• 

  写真提供：Photo AC

  ゴールデンウイークの人出増加

  ゴールデンウイークの人出増加 携帯電話で使われるアプリが収集したデータによると、今年のゴールデンウイークは日本の主要都市の95％で人出が増えたという。 民間企業のクロスロケーションズが作成したこのアプリは、全国60の駅とその周辺の匿名の位置情報を追跡した。 データを分析した結果、ほぼすべての主要都市で人出が増加していることが分かった。 新型コロナウイルス対策は、ゴールデンウイーク前に緩和されていた。

• 

  写真提供：Photo AC

  警察庁、落とし物データ全国で統合へ

  警察庁、落とし物データ全国で統合へ 警察庁は11月10日、全国の遺失物データをまとめたデータベースを構築すると発表した。 この全国版オンラインデータベースは2027年3月までに完成予定である。 このデータベースにより、警察が全国の拾得物に関する情報を一元的に記録できるようになる。 落とし主も、警察庁のホームページを通じて、全国どこからでも警察署に届けられた落し物を探すことができるようになる。

• 

  写真提供：Photo AC

  万里の長城を破壊した容疑で２人逮捕

  万里の長城を破壊した容疑で２人逮捕 建設作業員２名が万里の長城の一部を破壊して通り道を作ったとして逮捕された。 中国の右玉県当局は、万里の長城の一部に作られた通り抜け用泥道を証拠として示した。多くの観光客が訪れる区間からはかなり離れている。 容疑者は32歳の男性と55歳の女性で、当局の発表によれば、彼らは近隣の町で建設工事をしていて近道がほしかったという。