Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース
![](https://www.eigo-net.jp/wp-content/themes/eigonet/assets/img/common/easy_reading.png)
生活・文化
2022/11/14-
政府、健康保険証を廃止し、マイナンバーカード促進へ
Japan to abolish health insurance cards, promote ‘My Number cards’
-
Japan to abolish health insurance cards, promote ‘My Number cards’
All health insurance cards will be integrated into the “My Number” system by fall 2024, the government said on Oct. 13.
In principle, current health insurance cards will no longer be used,a spokesperson said.
The government said it wants almost all citizens to get My Number cards by March 2023.
At the moment, only about half the population has a My Number card.
写真提供:Photo AC
和訳
政府、健康保険証を廃止し、マイナンバーカード促進へ
政府は10月13日、2024年秋までにすべての健康保険証をマイナンバー制度に統合すると発表した。
担当者の話によれば、原則として現在の健康保険証は使えなくなるという。
政府は、2023年3月までにほぼすべての国民がマイナンバーカードを取得することを目指したいと述べている。
現時点では、全国民の約半数しかマイナンバーカードを所持していない。
キーワード
abolish | 廃止する |
---|---|
health insurance | 健康保険 |
My Number | マイナンバー制度(personal identification card 個人識別カード) |
integrate ~ into … | ~を…に組み入れる |
in principle | 原則として |
no longer ~ | もはや~でない |
citizen | 国民 |
population | 人口 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:Photo AC
- 愛子さま、日本赤十字社に初出勤
- 愛子さま、日本赤十字社に初出勤 天皇、皇后両陛下の長女愛子さまは4月1日、日本赤十字社に初出勤された。 東京・港区の赤十字社本社前で記者団に対し、早く職場に慣れたいと述べられた。 愛子さま(22)は日赤でボランティアの研修・普及業務で働く一方、皇族としての務めも両立される。
-
写真提供:Photo AC
- 日本、1万品目以上の食品が値上げへ
- 日本、1万品目以上の食品が値上げへ 帝国データバンクの調査によると、8月から年末にかけて、10,000品目以上の食料品が値上がりするという。 この調査で、企業が円安をうけ値上げに踏み切る可能性が高いことが分かったと、この信用調査会社は述べている。 小麦や食用油などの基本原料も値上がりしている。 この調査は、おもな食品・飲料メーカー105社を対象に行なわれた。
-
写真提供:代表撮影
- 2021年の漢字は「金」
- 2021年の漢字は「金」 2021年を象徴する漢字は「金」と決まったことを、日本漢字能力検定協会が発表した。 同財団は12月13日、この漢字は東京オリンピック・パラリンピックでの日本の金メダルラッシュなどを反映していると発表した。 同財団は、国民投票の結果、今年の漢字を選定した。総投票数は223,773票。「金」は10,422票を獲得し、全体の4.6%を占めた。
-
写真提供:Photo AC
- 医学部入試、女性の合格率が男性を上回る
- 医学部入試、女性の合格率が男性を上回る 2月16日に発表された文部科学省の調査によると、医学部入学では女性の方が男性よりも成績が良いことが明らかになった。 この調査は、2021年度の日本の医学部入試の合格率に関してのものであった。 それによると、女性の合格率は13.60%、男性の合格率は13.51%であることが分かった。 2018年、大学側が女性の入学者数を制限するために試験の点数を不正に操作したというニュースが多く報道された。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 政府、健康保険証を廃止し、マイナンバーカード促進へ