一般財団法人英語教育協議会(ELEC)
文部科学省 協力
Easy Readingfor Students

やさしく読める英語ニュース

科学

2022/10/17
サウジアラビア、未来構想に女性宇宙飛行士を登用

Saudi Arabia’s future vision includes female astronaut

Saudi Arabia’s future vision includes female astronaut

Saudi Arabia said on Sept. 22 it wants to send astronauts into space next year, and one of them will be a woman.

The kingdom will start an astronaut training program as part of its Vision 2030 plan.

However, the kingdom’s space program lags behind its neighbor, the United Arab Emirates. The UAE launched a Mars probe in 2021.

Saudi Arabia has a long history of not giving women freedom in society.

写真提供:Photo AC

和訳

サウジアラビア、未来構想に女性宇宙飛行士を登用

サウジアラビアは9月22日、来年宇宙へ宇宙飛行士を送り出すことを発表した。そしてそのうちの一人は女性になるという。

この王国は、「ビジョン2030」計画の一環として、宇宙飛行士養成プログラムを開始する予定である。

しかし、サウジアラビアの宇宙プログラムは、隣国のアラブ首長国連邦に遅れを取っている。アラブ首長国連邦は2021年に火星探査機を打ち上げている。

サウジアラビアは、女性に社会での自由を与えて来なかった長い歴史がある。

*************************************

【お知らせ】

これまで「やさしく読める英語ニュース」に付随して毎回「リスニング聞き取り問題」を提供していましたが、今回100回目をもちまして終了とさせていただきます。

キーワード

female  女性の
astronaut  宇宙飛行士
kingdom  王国
lag behind  後れを取る
neighbor  隣国
launch  ~を打ち上げる
probe  宇宙探査機
|この記事の音声、印刷
こちらからどうぞ|

科学の
やさしく読める英語ニュース

カテゴリーから探す
バックナンバー

CONTACTえいごネットに関するお問い合わせ