英語教員のためのポータルサイト

2021年の漢字は「金」

2021’s kanji character is ‘gold’

2021’s kanji character is ‘gold’

‘Gold’ is the kanji character that represents the year 2021, according to the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation.

The character kin refers partly to Japan’s gold-medal success at the Tokyo Olympics and Paralympics, the foundation said on Dec. 13.

The foundation chose the year’s kanji after a nationwide vote. There were 223,773 votes in total. Kin received 10,422 votes, or 4.6% of the total.

写真提供：代表撮影

和訳

キーワード

represent	～代表する、象徴する
according to ～	～によると
aptitude	能力、適性
refer to ～	～に言及する
national vote	国民投票、全国投票
in total	総計で

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 『ハリー・ポッター』の初版本、史上最高金額で落札
• 一覧へ戻る
• 東京の路面凍結で500人が搬送

生活・文化の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  万里の長城を破壊した容疑で２人逮捕

  万里の長城を破壊した容疑で２人逮捕 建設作業員２名が万里の長城の一部を破壊して通り道を作ったとして逮捕された。 中国の右玉県当局は、万里の長城の一部に作られた通り抜け用泥道を証拠として示した。多くの観光客が訪れる区間からはかなり離れている。 容疑者は32歳の男性と55歳の女性で、当局の発表によれば、彼らは近隣の町で建設工事をしていて近道がほしかったという。

• 

  　＠　PhotoAC

  熊本城天守閣、修復後５年ぶりに一般公開

  熊本城天守閣、修復後５年ぶりに一般公開 2016年、2度の大地震が熊本城に大きな損害を与えた。城は修復のために閉鎖されていた。 地震は震度７を記録し、その後何年にもわたる修復作業が行われたが、6月28日に天守閣が一般公開された。 天守閣は6階建て。 最上階からは熊本城公園を一望できる。 公園全体は今後も2037年頃まで修復が続く。

• 

  写真提供：Photo AC

  大学生の45％、コロナ禍の生活に「充実していない」

  大学生の45％、コロナ禍の生活に「充実していない」 調査*の結果、日本の大学生の45％が自分の人生に充実感を感じていないという。 このオンライン調査は、7月5日から7月19日にかけて行われ、全国245の大学から7,600人以上の学生が回答した。 回答者のほぼ5人に1人が、アルバイトの収入が減ったと答えた。多くの店では、新型コロナウィルス大流行によってシフトを減らしている。 * 全国大学生協連による調査

• 

  写真提供：Photo AC

  「マイナ免許証」、来年３月開始

  「マイナ免許証」、来年３月開始 マイナンバーカード保有者は、来年の3月からマイナンバーカードを運転免許証として利用できるようになる。 警察庁が3月24日からこの制度の運用を開始する。 運転免許証の情報はマイナンバーカードのチップに保存される。 この制度を利用した方が安いという。 運転免許証を新規取得する場合、現在2,050円かかっているが、マイナンバーカードを利用すると1,550円になる。