やさしく読める英語ニュース
生活・文化
2021/11/15
-
トルコの女性、長身世界一に
Turkish woman crowned world’s tallest
-
Turkish woman crowned world’s tallest
Rumeysa Gelgi is officially the world’s tallest living woman.
Guinness World Records confirmed her height in mid-October as 2 meters and 15 centimeters.
The Turkish 24-year-old was born with a rare genetic disease, Weaver Syndrome. It makes her grow very quickly, but also has confined her to a wheelchair.
She has some advice for people who feel they are different: “I personally believe that people can turn their disabilities into an advantage for themselves”.
写真提供：Photo AC
和訳
トルコの女性、長身世界一に
ルメイサ・ゲルギさんは、公式に世界で最も背の高い女性と認められた。
10月中旬、ギネス世界記録が彼女の身長を2メートル15センチと認定した。
トルコ出身の24歳の彼女は、ウィーバー症候群という珍しい遺伝子の疾患を持って生まれた。この病気が原因で、彼女は過成長したが、同時に車いすでの生活を余儀なくされた。
ゲルギさんは、自分が他の人と異なると感じている人たちに対しこのように助言している、「人は身体的な障害があっても、自らそれを長所に変えられると私自身は信じている」。
キーワード
| crown | ～を獲得する |
|---|---|
| officially | 公式に |
| confirm | ～だと確認する |
| genetic | 遺伝の |
| syndrome | 症候群 |
| confine | 限定する |
| wheelchair | 車いす |
| turn A into B | AをBに変える |
| disabilities | 身体的障害 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供：Photo AC- 沖縄県が海中の軽石の除去を開始
- 沖縄県が海中の軽石の除去を開始 今年の初めに起きた火山の噴火により、大量の軽石が沖縄の海岸近くに漂着した。10月29日、国頭村の辺土名漁港でこの軽石の除去作業が始まった。 軽石により船の漁港への出入りが困難になり、観光にも支障が出ている。 関係者によると、作業終了まで2、3週間かかる見通しだと言う。
-
写真提供：Photo AC- 「マイナ免許証」、来年３月開始
- 「マイナ免許証」、来年３月開始 マイナンバーカード保有者は、来年の3月からマイナンバーカードを運転免許証として利用できるようになる。 警察庁が3月24日からこの制度の運用を開始する。 運転免許証の情報はマイナンバーカードのチップに保存される。 この制度を利用した方が安いという。 運転免許証を新規取得する場合、現在2,050円かかっているが、マイナンバーカードを利用すると1,550円になる。
-
- SNS型投資・ロマンス詐欺が急増
- SNS型投資・ロマンス詐欺が急増 警察庁は10月2日、SNS型投資詐欺・ロマンス詐欺が今年に入ってから急増していると発表した。 警察庁によると、１月から８月における、こうした詐欺の件数は6,868件報告されているという。 この件数は、昨年同月期の2,008件の３倍超となる。 今年の詐欺被害額はすでに880億円近くに上っている。
-
写真提供：Photo AC- 100歳以上の高齢者数が過去最多に
- 100歳以上の高齢者数が過去最多に 9月14日、厚生労働省の発表によると、日本の100歳以上の高齢者数は過去最高の86,510人となった。 これは、前年よりも約6,000人以上多い数字で、省庁発表では51年連続で100歳以上の人が増加しているという。 100歳以上の76,450人は女性で、男性はわずか10,060人だった。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- トルコの女性、長身世界一に