英語教員のためのポータルサイト

日本男子初、松山がマスターズゴルフ優勝

A first for Japan as Matsuyama earns the green jacket at Augusta

A first for Japan as Matsuyama earns the green jacket at Augusta

Hideki Matsuyama made history when he won the Masters at Augusta National Golf Club in Georgia on April 11. Every golf fan in Japan has waited a long time for this moment.

The 29-year-old Ehime native became the first Japanese to win a men’s golf major.

He won by one stroke over American, Masters rookie Will Zalatoris.

Wearing the winner’s green jacket, Matsuyama told reporters he wanted to be a pioneer for other Japanese golfers.

© ロイター=共同

和訳

キーワード

earn	獲得する
make history	歴史に名を刻む、歴史的な快挙をあげる
Georgia	ジョージア州
native	出身者
win by ～ over …	…に～差で勝つ
rookie	新人。ここではマスターズ初出場の意
pioneer	先駆者、開拓者

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 小惑星の地球衝突の危険なしとNASA発表
• 一覧へ戻る
• 驚きの復活！ 池江璃花子選手、東京五輪代表内定

スポーツの
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：共同通信社

  ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝

  ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝 日本は3度目の優勝を果たし、世界の頂点に立った。 3月21日、マイアミで行われたワールド・ベースボール・クラシックの決勝戦で、侍ジャパンはアメリカ合衆国を3-2で破った。 本塁打は4本で、日本は村上宗隆と岡本和真が、アメリカはトレイ・ターナーとカイル・シュワーバーが打った。 二刀流選手の大谷翔平は打撃と投球の両方で素晴らしいプレーを見せ、試合後にMVPに選ばれた。

• 

  © 共同通信社

  マラソン鈴木健吾選手、日本新記録で優勝

  マラソン鈴木健吾選手、日本新記録で優勝 鈴木健吾選手は２月28日、びわ湖毎日マラソンで日本新記録を打ち立て優勝した。 25歳の鈴木選手のタイムは2時間4分56秒だった。大迫傑選手が2020年3月に東京マラソンで出したこれまでの男子マラソンの日本記録よりも30秒以上早かった。 鈴木選手のこれまでの自己ベストは2時間10分21秒だった。

• 

  写真提供：Photo AC

  日本、オリンピックの金メダル獲得数3位

  日本、オリンピックの金メダル獲得数3位 日本は8月11日に閉幕したパリ五輪で、金メダルの獲得数で米国と中国に続く第3位となった。 大会最終日には、鏡優翔選手がレスリング女子76キロ級で金メダルを獲得し、これが日本の20番目の金となった。米国と中国は金メダル獲得数が同数の40個だった。 金メダル20個とメダル獲得総数45個（銀12個、銅13個）は、ともに、日本が海外で開催されたオリンピックで獲得した最多のメダル数となった。

• 

  © 共同通信社

  驚きの復活！ 池江璃花子選手、東京五輪代表内定

  驚きの復活！ 池江璃花子選手、東京五輪代表内定 池江選手は２年前に白血病を公表したが、困難を乗り越えオリンピック競技の場に戻って来た。 池江選手は４月４日、競泳の日本選手権の女子100メートルバタフライで勝利し、今夏の東京大会代表に内定した。 57秒77というタイムは、４ｘ100メートルメドレーリレーへの出場を確定させるものとなった。 20歳の池江選手は勝利の後、涙を浮かべて「とてもうれしい」と語った。