Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース

生活・文化
2023/10/02-
三浦雄一郎さん(90)、車いすで富士山頂に
Yuichiro Miura, 90, reaches top of Mount Fuji in wheelchair
-
Yuichiro Miura, 90, reaches top of Mount Fuji in wheelchair
Yuichiro Miura is famous for his feats of climbing. He became the oldest alpinist to summit Mount Everest — at ages 70, 75 and 80.
On Aug. 31, he reached the summit of Mount Fuji at age 90. He was in a wheelchair because of recent struggles with his health.
Friends and family helped him reach the top.
At the summit, Miura thanked his companions for their support.
写真提供:Photo AC
和訳
三浦雄一郎さん(90)、車いすで富士山頂に
70歳と75歳、そして80歳に世界最高峰エベレストに登頂に成功した世界最高齢登山家として知られる三浦雄一郎さん。
8月31日、今度は90歳で富士山山頂に立った。最近は体調が思わしくなく、車いすを使って登頂した。
友人や家族が三浦氏の登頂を支えた。頂上で三浦さんは、仲間の支援に感謝した。
キーワード
reach | ~に到達する |
---|---|
wheelchair | 車いす |
feat | 功績 |
alpinist | 登山家 |
summit | 頂上 |
struggle | 困難 |
companion | 仲間 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:共同通信社
- 眞子内親王、小室圭さんと結婚し皇室を離れる
- 眞子内親王、小室圭さんと結婚し皇室を離れる 眞子内親王は、10月26日に民間人と結婚された。伝統的な結婚のお祝いの儀式は行われなかった。 また、眞子さまは日本の皇室を離脱された。女性皇族が民間人と結婚する場合は、そうすることが定められている。 共に30歳の眞子さまと小室圭さんは、都内のホテルで記者会見を行なった。眞子さまは、お二人の結婚は互いの心を大切にしながら、愛をはぐくむために必要なものだと述べられた。 ご夫妻はニューヨークへの移住を予定している。
-
写真提供:代表撮影
- 2021年の漢字は「金」
- 2021年の漢字は「金」 2021年を象徴する漢字は「金」と決まったことを、日本漢字能力検定協会が発表した。 同財団は12月13日、この漢字は東京オリンピック・パラリンピックでの日本の金メダルラッシュなどを反映していると発表した。 同財団は、国民投票の結果、今年の漢字を選定した。総投票数は223,773票。「金」は10,422票を獲得し、全体の4.6%を占めた。
-
- コロナ禍で仲が良くなった夫婦、全体の2割に上る
- コロナ禍で仲が良くなった夫婦、全体の2割に上る コロナ禍で、家で過ごす時間が増えた。新しく実施された調査では、それが5組中1組の夫婦の関係を改善する一因となったとわかった。 日本の生命保険会社が10月中旬、20代から50代の人、1,080人に対し調査を行った。ほとんどの人(74.3%)は夫婦仲が変化しなかったと述べたが、19.6%の人はコミュニケーションが増えたことで仲が良くなったと答えた。仲が悪くなったと答えたのはわずか6.1%だった。
-
写真提供:Photo AC
- 「マイナ免許証」、来年3月開始
- 「マイナ免許証」、来年3月開始 マイナンバーカード保有者は、来年の3月からマイナンバーカードを運転免許証として利用できるようになる。 警察庁が3月24日からこの制度の運用を開始する。 運転免許証の情報はマイナンバーカードのチップに保存される。 この制度を利用した方が安いという。 運転免許証を新規取得する場合、現在2,050円かかっているが、マイナンバーカードを利用すると1,550円になる。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 三浦雄一郎さん(90)、車いすで富士山頂に