Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース
![](https://www.eigo-net.jp/wp-content/themes/eigonet/assets/img/common/easy_reading.png)
生活・文化
2023/03/27-
寿司チェーン、AIシステム導入で不審な行動を察知
Sushi chain uses AI system to detect suspicious behavior
-
Sushi chain uses AI system to detect suspicious behavior
A major sushi restaurant chain has installed an artificial intelligence system to help detect suspicious behavior, it said on March 2.
The operator runs a major conveyor-belt sushi chain. The AI system can see behavior such as diners returning plates to the conveyor belt.
In recent weeks, viral videos showed customers handling dishware in unhygienic ways in some sushi restaurants.
Many people were outraged by the videos.
写真提供:Photo AC
和訳
寿司チェーン、AIシステム導入で不審な行動を察知
大手寿司チェーンが、不審な行動の検知するため人工知能システムを導入したと3月2日に発表した。
この運営会社は、大手の回転寿司チェーンを経営している。AIシステムは、客が回転レーンに皿を戻すとなどの行動を検知することができる。
最近、一部の寿司店で客が不衛生な方法で食器を扱っている様子を撮影した動画が拡散された。
多くの人がこの動画に激怒している。
キーワード
AI | 人工知能 |
---|---|
detect | ~を検知する |
suspicious | 不審な |
behavior | 行動 |
install | 導入する |
Artificial Intelligence | 人工知能 (=AI) |
run | ~を経営する |
diner | 食事する客 |
viral video | 口コミ動画。SNSなどインターネット上での共有を通じて広まった動画。Viralは「ウイルス性の」という意味。 |
handle | ~を扱う |
unhygienic | 不衛生な。 |
outrage | ~を激怒させる |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:Photo AC
- 沖縄県が海中の軽石の除去を開始
- 沖縄県が海中の軽石の除去を開始 今年の初めに起きた火山の噴火により、大量の軽石が沖縄の海岸近くに漂着した。10月29日、国頭村の辺土名漁港でこの軽石の除去作業が始まった。 軽石により船の漁港への出入りが困難になり、観光にも支障が出ている。 関係者によると、作業終了まで2、3週間かかる見通しだと言う。
-
大規模接種の行われている東京の会場付近 @ PhotoAC
- 東京・大阪にワクチン大規模接種会場を開設
- 東京・大阪にワクチン大規模接種会場を開設 政府はワクチン接種を促進するため、5月24日、東京と大阪に大規模接種会場を開設した。 この接種会場では、東京で1日最大1万人、大阪で5,000人のワクチン接種を目標にしている。 65 歳以上の高齢者は、防衛省の Web サイトとメッセージ アプリ Line から申し込みができる。 現在、1回目のワクチン接種を受けている人は、国内人口のわずか4%にとどまっている。
-
写真提供:Photo AC
- 山手線、乗客を乗せ自動運転へ
- 山手線、乗客を乗せ自動運転へ JR東日本は5月10日、山手線で10月から乗客を乗せた自動運転車両を試運転として走行させると発表した。 乗客なしの試運転は、2018年からすでに実施されているとJR東日本は述べている。 自動運転システムを利用することにより、列車は緊急時の場合のみ手動で運転されることになる。
-
写真提供:Photo AC
- トンガの火山噴火が津波を誘発
- トンガの火山噴火が津波を誘発 1月15日、トンガ沖で巨大な海底火山が噴火した。火山灰が舞い上がり、トンガ各地の太平洋諸島を覆った。 フンガトンガ・フンガハアパイ火山の噴火は、太平洋を横断する津波も引き起こした。 1月17日現在、トンガはほぼ完全に孤立した状態になっている。トンガの首都ヌクアロファは深刻な被害を受けた。インターネットや飲料水は現時点で使用できていない。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 寿司チェーン、AIシステム導入で不審な行動を察知