英語教員のためのポータルサイト

『ハリー・ポッター』の初版本、史上最高金額で落札

First-edition Harry Potter sells for world-record price

First-edition Harry Potter sells for world-record price

A copy of the first Harry Potter book sold at auction on Dec. 9 for   $471,000 – a world record for a 20th-century work of fiction, according to a Texas-based auctioneer.

Heritage Auctions said the book was a hard copy of Harry Potter and the Philosopher’s Stone. It was one of only 500 ever printed in 1997, Heritage said.

The author, J.K. Rowling, wrote six more books about Harry Potter, a young wizard.

 

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

first-edition	初版
world-record	世界記録
auction	オークション、競売
-based	～を拠点とする
auctioneer	競売人
hard copy	ハードカバー、堅表紙本
author	著者
wizard	魔法使い

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 電動キックボードの取り締まり強化へ
• 一覧へ戻る
• 2021年の漢字は「金」

生活・文化の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  2023年を展望

  2023年を展望 2023年は何が待ち受けているだろう。予測をいくつか紹介しよう。 新型コロナウイルスが流行し始めてから３年、多くの国々が次のステップに進もうとしている。日本でも人々は最新のワクチン接種を続けながらも、マスクの着用頻度を減らしていくだろう。 ロシアのウクライナ侵攻に対する欧米の制裁が、ようやくロシア経済に打撃を与え始めるだろう。 そして、日本は広島でG7サミットを成功させるだろう。

• 

  ナスカの地上絵、ネコの絵が新たに発見される

  ナスカの地上絵、ネコの絵が新たに発見される 考古学者は、新たに全長37メートルのネコをペルーのナスカの地上絵で発見した。それは2,000年ほど前のものとみられるという。 ペルー南部にあるナスカの地上絵には、何百もの古代の地上絵が砂漠に描かれている。そのネコの絵は、学者がドローンによって発見した。 ペルー文化省によると、考古学者たちはネコを見つけやすくするためにその地域の清掃を行った。

• 

  写真提供：Photo AC

  2022年の一番人気の赤ちゃんの名前は「リアム」と「オリビア」、アメリカ

  2022年の一番人気の赤ちゃんの名前は「リアム」と「オリビア」、アメリカ 米政府統計によると、2022年の新生児の名前で一番人気があったのは、男の子は「リアム」、女の子は「オリビア」だった。 社会保障局は毎年、新生児の人気の名前ランキングを発表している。このランキングは、社会保障カードの登録申請に基づいている。 ５月１２日に発表された2022年のリストによると、男の子の名前のトップは「リアム」で、6年連続の1位となった。女の子の1位は「オリビア」で、4年連続の1位となった。 **************************************************** *   Liam　リアムは、アイルランド系の名前で、強い意志をもつ戦士の意味がある。 ** Olivia  オリビアは、ラテン語が起源でオリーブの木に由来すると言われ、平和の意味がある。 https://www.verywellfamily.com/liam-name-meaning-origin-popularity-5181061

• 

  　＠　PhotoAC

  男性の育児休暇、取得促進の動き

  男性の育児休暇、取得促進の動き ６月３日、国会で新たな法律が可決成立し、父親の育児休暇取得についてより選択肢が広がることになる。 この法律では、子どもが生まれたら、父親に4週間の休暇を取得することが認められる。 子供の誕生から8週間以内に休暇を取得する必要があるが、必要に応じて2回に分けて取得することが出来る。 この法律は2022年10月に政策として実施される模様。