英語教員のためのポータルサイト

エストニアでコロナ自粛の退屈しのぎに寒中水泳を開催

Estonians swim in chilly waters to beat boredom of lockdown

Estonians swim in chilly waters to beat boredom of lockdown

Over 500 people jumped into near-freezing waters in the capital of Estonia, Tallinn on Dec. 11 to take part in a winter swimming relay.

They took turns to swim a 25-meter-long course in Tallinn, taking 4 hours and 50 minutes. The youngest swimmer was a 9-year-old boy, the oldest an 83-year-old woman.

The relay was a fun event and helped people stay active during the country’s coronavirus lockdown.

© Rasmus Jurkatam on Visit Estonia

和訳

キーワード

chilly	寒い、冷たい
beat ～	～に打ち勝つ
boredom	退屈
near-freezing	凍りそうな、氷点下に近い
take part in ～	～に参加する
take turns	順番に
stay ～	～のままでいる、状態を維持する
coronavirus lockdown	新型コロナウイルス感染症の拡大を予防するために行われる移動制限、都市封鎖のこと

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 75歳以上の高齢者の医療費自己負担増へ
• 一覧へ戻る
• メルケル独首相、ツイッター社のドナルド・トランプ大統領アカウント閉鎖を問題視

スポーツの
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  日本、オリンピックの金メダル獲得数3位

  日本、オリンピックの金メダル獲得数3位 日本は8月11日に閉幕したパリ五輪で、金メダルの獲得数で米国と中国に続く第3位となった。 大会最終日には、鏡優翔選手がレスリング女子76キロ級で金メダルを獲得し、これが日本の20番目の金となった。米国と中国は金メダル獲得数が同数の40個だった。 金メダル20個とメダル獲得総数45個（銀12個、銅13個）は、ともに、日本が海外で開催されたオリンピックで獲得した最多のメダル数となった。

• 

  © 共同通信社

  マラソン鈴木健吾選手、日本新記録で優勝

  マラソン鈴木健吾選手、日本新記録で優勝 鈴木健吾選手は２月28日、びわ湖毎日マラソンで日本新記録を打ち立て優勝した。 25歳の鈴木選手のタイムは2時間4分56秒だった。大迫傑選手が2020年3月に東京マラソンで出したこれまでの男子マラソンの日本記録よりも30秒以上早かった。 鈴木選手のこれまでの自己ベストは2時間10分21秒だった。

• 

  写真提供：共同通信社

  ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝

  ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝 日本は3度目の優勝を果たし、世界の頂点に立った。 3月21日、マイアミで行われたワールド・ベースボール・クラシックの決勝戦で、侍ジャパンはアメリカ合衆国を3-2で破った。 本塁打は4本で、日本は村上宗隆と岡本和真が、アメリカはトレイ・ターナーとカイル・シュワーバーが打った。 二刀流選手の大谷翔平は打撃と投球の両方で素晴らしいプレーを見せ、試合後にMVPに選ばれた。

• 

  写真提供：Photo AC

  24歳で無寄港世界一周、記録更新

  24歳で無寄港世界一周、記録更新 6月8日、24歳の会社員が世界一周無寄港航海を達成し、日本人として最年少記録を樹立した。 木村啓嗣さんは約230日かけて航海を無事終えた。和歌山県沖のゴールに入港した時、24歳9カ月だった。 これまでの記録保持者は白石康次郎さんで、26歳10カ月で世界一周無寄港航海を達成している。